蒙城北五百步有山，
山不太高，
然有高姓较早居于此，
故名高家山。

今逢盛世，
蒙城一再扩建，
至公元两千零九年，
在此山建凉亭五座，
以供游人休闲，特记之。

昔时，
此山荆棘纵生，乱石密布；
今日，
林木初成，
四时繁华不断。
前有小区别㙒，
后有湖水荡漾，
东有林果，
西有居民，
早有晨练游客，
晚有休闲游人。
蜜蜂采花繁忙，
山雀鸣叫欢唱，
晨迎日出朝阳，夜看万家灯火。
远观山水风景，静听寺外钟声。
春雨更添新秀，
夏日雷雨骄阳，
最宜秋雨绵绵，
山间小溪流淌。
冬雪覆盖大地，
万物孕育生长。
四时登此小山，
自有不同感想。

风光随时变迁，
我随思绪遐想。
凡心有无仙境，
知足心静为止。

观日月山川千秋在，
谁见过当年皇上。

世事份争皆为钱，
为名为利惹心烦，
放眼世界冷眼看，
修身修心乐天年。

儿孙自有儿孙福，
我为儿孙多栽树，
留的青山白云在，
我想儿孙应知足。

作此五亭山记，
留作他日怀想。